Oświęcim historycznie

Przeszło 27 lat temu, 1 stycznia 1999 r. miała miejsce reforma administracyjna, na podstawie której Oświęcim wraz z przylegającym obszarem stał się miastem powiatowym – w nowoutworzonym wówczas województwie małopolskim. Nie od początku było jednak wiadome, czy nasze miasto będzie jednym z ośrodków Górnośląskiego Okręgu Przemysłowego, czy też powróci w historyczne granice krakowskiego. No właśnie, czy na pewno historyczne? Jedno jest pewne. W Oświęcimiu nie mówi się gwarą, czy jak kto woli – językiem śląskim. Śląska godka nigdy nie była obecna w przestrzeni słowa mówionego ani tym bardziej pisanego, w przeciwieństwie do gwary krakowskiej, której nasi mieszkańcy chętnie używają. Takie słowa, jak: andrut (na wafle), bańka na choinkę (na bombkę), borówki (na czarne jagody), chrust (na faworki), cysorz (na cesarza), flizy (na płyki), ostrężyny (na jeżyny), czy wreszcie chodźże na pole! (na podwórze) zna i używa każdy, kto stąd pochodzi. Z drugiej zaś strony, nasz herb zdobi piastowski, złot...